Prevod od "jasno zakaj" do Srpski


Kako koristiti "jasno zakaj" u rečenicama:

Ni mi jasno, zakaj bi kdo želel postati boksar.
Ne razumem zašto bi neko hteo da se bori.
Doktorica, priznati moram, da mi ni čisto jasno, zakaj je padec v ledeno mrzlo vodo smešen.
Doktorka, moram priznati da ne shvatam šta je smešno kad neko padne u ledenu vodu.
Zdaj mi je jasno, zakaj vam je uspelo omrežiti kongresnika.
Sad vidim zašto ste uspeli šarmirati kongresmena.
Zdaj mi je jasno zakaj imam rad uradniško delo.
Сад ми је јасно зашто волим канцеларијски посао.
Povedal nam je, da niti Lockheedovemu vodstvu ni jasno, zakaj sta se fanta zatekla k nasilju.
Rekao nam je da nikome u Litltonu ni u Lokidovom menadžmentu nije jasno zašto su se deèaci okrenuli nasilju.
Zato mi ni jasno, zakaj nas je hotela Edie uničiti.
Nema razloga zašto bi Edie Britt htjela to uèiniti.
Sedaj nam je jasno, zakaj imate tam zapor.
To onda objašnjava zašto ste stavili zatvor tamo.
Ni mi jasno, zakaj se sploh pogovarjamo...
Ja sam vaš obožavatelj. Ne mogu da poverujem da vi...
Mogoče ti bo potem bolj jasno, zakaj sem te poklical.
Možda æeš tada shvatiti zašto sam te pozvao.
Postaja jasno, zakaj so najeli nekaj mišičnjakov za to službo.
Postaje sve jasnije zašto su zaposlili gomilu zatvorenika da odradi posao.
Ni mi jasno, zakaj se moramo preseliti v mesto.
Ne razumem zašto moramo da se preselimo u grad.
Če si na tak način lagal Lexu, potem mi je jasno, zakaj je zašel v skrajnost.
Ako si na ovaj način lagao Leksa, onda shvatam šta je to što ga je gurnulao sa ivice.
Še zmeraj mi ni jasno, zakaj je Haitijec želel, da greš sam.
I dalje ne shvatam zašto me Haiæanin nije hteo u tom...
Toda po desetih dneh postane jasno, zakaj je rastlina vztrajala v tem težkem napadu.
Ali nakon desetak dana, postaje jasno zašto biljka trpi ove napade.
Sedaj mi je jasno, zakaj tako dobro govoriš italijansko.
Sada mi je jasno zašto govoriš tako dobro italijanski.
Ko takole gledam tvoje vaflje, mi je jasno, zakaj si jih tako željan.
Sad dok gledam u tvoj keks razumem zašto si toliko nestrpljiv da ih dobiješ.
Zdaj mi je jasno, zakaj ga je lastnik z veseljem prodal.
Sad sve ima smisla. Nije ni èudo što je vlasnik tako brzo prodao cirkus.
Mogoče je hotel sprejmejo varovala jasno zakaj falafell
Можда је хтео да "одведе" стражаре на вафле!
Zato mi sedaj ni jasno, zakaj je začel s striptizom.
Samo želim da razumem... zašto radi striptiz.
Zdaj mi je jasno, zakaj se ne razumeva.
Nemoj da budeš vladin rob. Razmisli o upozorenju.
Sedaj mi je jasno zakaj si toliko časa tam!
Sad mi je jasno što toliko vremena provodiš ovde!
Čeprav mi še vedno ni povsem jasno zakaj ste me privedli sem.
Mada mi je i dalje malo nejasno zbog èega ste me doveli ovde.
Ni mi jasno, zakaj se vozite s to rečjo.
Nikad mi neæe biti jasno zašto vozite te stvari.
Še vedno mi ni jasno, zakaj turisti prihajate sem.
Još uvijek ne znam što to vi vražji turisti vidite u ovom mjestu.
Ni mi jasno, zakaj se ti zdi, da se moraš pred snemanji prikrajšati za užitke.
Ne znam zašto veruješ da moraš da se odrièeš zadovoljstva da bi bolje radio.
Ni mi jasno, zakaj sebi praviš "on".
Ne. Prosto, ne shvatam zašto za sebe kažeš "On".
Dovolj je že, če pogledam Elija in mi je jasno, zakaj.
Samo jednom treba pogledati Ilaja i sve je jasno.
In glede na to, da ste tako predan skupnosti, mi je jasno zakaj vas je bivanje te pošasti pri sosedih tako vznemirilo.
Oslonac ste ove èetvrti. Shvaæam zašto vas je useljenje one zveri toliko uznemirilo.
Še vedno mi ni jasno, zakaj vandra naokrog.
Još ne shvatam što on hoda okolo.
Ni mi bilo jasno, zakaj sta me starša zapustila.
Nikad nisam shvatio zašto su me moji roditelji napustili.
Ganljivo, toda še vedno ni jasno, zakaj nama sledite.
Lijepo, ali to i dalje ne objašnjava zašto nas pratite.
Ti je sedaj jasno, zakaj potrebujem štipendijo?
Shvataš zašto mi treba ta stipendija?
Ni mi jasno, zakaj te še ima tukaj.
Nije mi jasno zašto ti pomaže?
Ni mi čisto jasno, zakaj mislite, da rabi odvetnika.
Buni me to što mislite da mu je potreban advokat.
Zdaj je jasno, zakaj je njegov obraz spraskan s fotografij.
Sad znate zašto ima smisla zašto je izgrebao svoje lice sa tih slika.
Še otroku bi bilo jasno zakaj si tukaj.
Dijete bi zakljuèilo zašto si ovde.
Zdaj ti je jasno, zakaj nisem odgovarjal na klice, kajne?
Јасно ти је, зашто се нисам јављао на твоје позиве, зар не?
Nikoli mi ne bo jasno, zakaj so spustili gnido, kot si ti.
Kako neko ðubre kao ti može dobiti dozvolu za izlaz.
0.74261593818665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?